Фонтанный дворик закрыт высокими стенами. Верхний этаж здания является крышей дворика. Он поддерживается деревянными столбами. В левом углу дворика стоит фонтан, называемый "золотым". Он построен в 1737 г. Немецкие оккупанты дважды грабили его. В 1918 г. они сняли с фонтана позолоту, а в 1942 г. - бронзовую трубку в виде львиной головы, являющуюся художественной деталью фонтана.
В правом углу дворика - знаменитый "фонтан слез". Он был сооружен в 1764 г. по приказанию Крым-Гирея - одного из самых жестоких ханов - в память юной Диляры-Бикечь, умершей в гареме. Построил фонтан иранский мастер Омер.
Сделай так, сказал хан Омеру, чтобы камень заплакал и через века пронес имя мое.
Талантливый мастер выполнил этот приказ по-своему. Он не возвеличил жестокого хана. Свое произведение Омер посвятил Диляре-Бикечь и сотням других девушек и женщин, молодость и красота которых погибли за решетками гаремных покоев. Одновременно мастер рассказал и о своей жизни - безрадостной жизни придворного художника, вынужденного выполнять заказы хозяев.
В соответствии с традициями восточной архитектуры Омер украсил фонтан растительным орнаментом, вырезал над ним арабские надписи. Но это лишь внешние детали украшения. Замысел мастера состоял в том, чтобы рассказать о людском горе.
Так как мусульманская религия запрещала изображать лицо человека, Омер прибегнул к символике. В мраморной плите он вырубил глубокую арку, передав этим глубину человеческого горя. В верхней части арки он высек пятилепестковый цветок, а в центре и по краям ее вырезал чашечки. Из цветка, точно из человеческого глаза, покатились капли- слезы, заструились по чашечкам, будто по щекам и груди человека.
Так холодный камень ожил под руками искусного мастера: фонтан заплакал.
У подножия фонтана Омер вырезал улитку - символ сомнения. Вода, падая сверху в улитку, задерживается здесь и медленно вытекает.
Мастер хотел сказать этим, что и власть хана над людьми не вечна, что ее можно на время удержать, но она непременно уйдет, как вода.
В далекое прошлое канули те черные годы. Забыты и ханы и другие властелины, пытавшиеся оставить о себе память в веках. Фонтан не сохранил их имен, он оплакивает простых людей, погибших за высокими стенами ханского дворца.
Первоначально фонтан был либо вделан в стену мавзолея Диляры-Бикечь, находящегося на территории сада, либо поставлен рядом с ним. Позднее его перенесли во внутренний дворик.
"Фонтан слез" воспел в своей поэме "Бахчисарайский фонтан" великий русский поэт А. С. Пушкин.