Поясненiя къ легендамъ

Окаменелый корабль

Легенду эту я слышалъ отъ моей матери-Зефиры Павловны Марксъ, изъ рода Ставра-Цирули, одного изъ древнихъ насельниковъ Феодосiйской округи. Подводные камни, которые местные жители называютъ Окаменелымъ кораблемъ, лежать въ Кохтебельскомъ заливе, между мысомъ Тапракъ-кая и мысомъ Кiикь-Атлама. Кохтебель, нарождающейся курортъ для интеллигента средняго достатка, леть двадцать назадъ представляла изъ себя пустынный пляжъ, верстахъ въ двухъ отъ котораго лежала бедная болгаро-татарская деревушка того же имени. (Въ 19 в. отъ Феодосiи по судакскому шоссе). Болгары пришли сюда при императрице Екатерине II, татары съ начала XIII века, но местность эта была известна еще Плинiю (f 79 г.), по словамъ котораго здесь некогда была пристань тавровъ, древнейшихъ жителей Тавриды. Легенда объ Окаменеломъ корабле, въ устахъ местныхъ грековъ, связана съ именемъ св. Варвары. Какъ известно, св. Варвара (III векъ), сирiйка по происхожденiю, действительно, бежала отъ отца, который преследовалъ ее за принятiе ею христианства, но въ Крыму она никогда не была; и если народное преданiе говоритъ именно о св. Варваре, то это показываетъ насколько имя мученицы было популярно въ горахъ Крыма. Быть можетъ легенду нужно прiурочить къ началу XII века, когда были перенесены изъ Византiи въ Кiевъ мощи св. Варвары. Отлукая - небольшая гора по правую сторону шоссе изъ Кохтебели въ Отузы. У подножья ея продолговатое всхолмье, вершина котораго, до проведенiя шоссе въ 90-хъ годахъ прошлаго столетiя, была окаймлена поставленными на ребро плитами, а по скату были разбросаны камни, напоминавшiе издали стадо овецъ. Камни пошли на постройку шоссе, но местные жители до сихъ поръ называютъ это место Окаменелымь стадомъ. Следуетъ отметить, что на Керченскомъ полуострове, недалеко отъ д. Кызильхую, существуетъ Оврагь окаменелыхъ овецъ, но здесь въ основе татарской легенды лежитъ наказанiе дочери за ея черную неблагодарность отцу. Отара - стадо (отъ - трава, ара - искать).